您现在的位置在:首页 > 戏曲讲坛 >
关于“啰哩嗹”
作者: 发布时间:2007-10-19 23:03:14 来源:

     从傀儡戏、梨园戏和高甲戏中常见到唱词有“啰哩连”这个请神咒。到底这三个字什么意思,据《佛学大辞典》解释是“歌曲间所入之语也”。而蔡桢的《词源疏注》亦说是“曲中助字”。这两种解释都只是认为是属于一种介词或语助词而已,其实,这是戏神咒,这是戏曲与宗教联系的一种纽带,一种遗迹。   关于"啰哩连"的含义,据说“啰”和“哩”是表示阴和阳。那么这一连串的“啰哩连”,则是一连串的阴阳术语。据云这是从佛教传入,亦有说是道教的法语。总而言之,无论它源自佛教还是道教,都是从宗教而进入戏文的,亦就是由宗教的祀神表演尔后逐渐戏剧化的。(“连”字应加口字旁)
   “哩啰连”更多的是用“啰哩嗹”,不但戏曲有,民歌有,南曲中也用不少,最常见是《声声闹》如:风送铁马声声闹   五空管   一二拍风送铁马,铁马丁当声,估叫情人伊来扣门,牵阮只心头吃一惊,开门来一看,看来并无一踪影;嗹哩来啰哩嗹哩啰,想我命内会障怯命。啰啰啰啰哩嗹哩啰哩嗹啰哩嗹。   “啰哩嗹”在南曲中,用得最多最普遍是《声声闹》,有称《声声漏》。还有《水车歌叠》:   《清明好天时》   水车歌叠,带尾声   四空管曲词:是清明,好天时,是咱姐妹赏草青,看皇陵,好景致,去去来来无于禁忌;咱须着竖一边,咱须着暂且竖一边。啰嗹啰哩啰,哩哩啰嗹啰,啰啰啰,嗹哩啰,哩啰哩啰哩嗹啰。(尾声)看见皇陵好景致,一位文官真威仪,手帕当天献作戏,小妹亲成托付伊。   正如版主所说的,“啰哩嗹”可能是一句咒语,南宋普济和尚编纂的《五灯会元》中就有“吟啸无非啰哩啰”等语。可见其渊源已很久远。民间巫婆师公请神也用到这一句“啰哩嗹”,如“敕奉太上老君急急如律令:噜噜仑连噜仑连咙来唠啦哩罗连咙……草木精妖鸟兽虫鱼、三死游魂有影无形远避也者!噜噜仑连噜仑连咙来苏萨唠啦哩罗连咙”。可见确有咒语功能。   胡忌在1957年出版的《宋金杂剧考》中曾记述福建莆仙戏在演出之前先打三通锣鼓,然后用“啰哩嗹”三字反复颠倒唱出,并断定这是咒文。泉州木偶戏剧团的“开台曲”,他们叫【大出苏】,并有文字记录,全曲都用“啰哩嗹”组成。   还有呼叫与应答功能,如温州行船喊“罗哩呃”,对歌喊“罗——哩——罗哩——罗哩——罗哩罗哩罗”,都与“啰哩嗹”相似。   指代功能,如《西厢记》第三本第二折:“(末云)小姐骂我都是假,书中之意,着我今夜花园里来,和他‘哩也波哩也啰哩’”,此处‘哩也波哩也啰哩’与可以解作‘男女合欢之讳词’。《刘希必金钗记》第六十四出:“(末扮吉公上唱)【水底鱼儿】:今朝欢喜,佐媒人道理。多年被骂,今日坐酒礼。宋忠进舍,夜来齐贺喜。等他夫妇,两人罗连哩。”,此处也应解作“男女欢合之讳词”比较符合实际。   曲中过门功能,如《张协状元》第十二出【朱奴儿】:“我适来挑担至庙前,见一个苦胎与他厮缠,口里唱个哩连罗罗连”;《刘希必金钗记》第四出【大斋序】净唱、第三十二出【雁儿舞】合唱、第四十出【雁儿舞】齐舞,既非咒语,也非和声,而是所谓“仑噔调”,即曲中过门。也可以认为是和声或拟声。   南宋张炎在《词源•讴曲旨要》中说:“罗字引浊哩字清,住乃哩罗顿棱仑”,这是对“啰哩嗹”和声音律特征的较为具体的说明。不论中国古代音律包括整个宫调体系复杂到何等程度,字音四声(平上去入)的“清”和“浊”乃是决定歌曲旋律中音阶走向基本法则,只有严格遵循这一基本法则,语言的音乐表现才得以协调与和谐。清音高,浊音低,清浊相互配搭,一般情况下“哩”为阴平,属清;“罗”为阳平,属浊。但“啰哩嗹”毕竟是缠声的统称,故不能绝对化。这也是南音艺人所说的“阴阳”,可说是异曲同工。

  

上一篇

戏曲的程式化 

下一篇

行当的主要类型 
戏迷评论

发表评论
验证码: 匿名发表

Copyright © 2006—2007 业务联系:0592-8567966  0592-8711007